UK light-heavyweight Buatsi earned a win yet underwhelming start to his career under fresh promotional backing with a points victory over Parker in Manchester.
The Olympic medal winner's punch output seemingly secured him a majority decision in a competitive 10-round bout at the boxing arena.
But Parker landed significant shots, connecting with powerful individual punches in a fight where the approaches didn't complement each other, with constant grabbing marring the contest.
The scoring judges scored it 96-94 to the winner, with the remaining official a 95-95.
"It wasn't my greatest performance but how do champions respond? They prevail," the victor said in the ring as he was met by disapproval from the crowd.
The British fighter got back to winning after his maiden career setback - an thrilling contest with Callum Smith in February - to claim a 20th pro success.
Some ringside observers believed Parker, 31, should have been awarded the win but the British boxer suffered the second defeat of his 28-fight professional journey.
Buatsi Claims Triumph in Slow Affair
Buatsi's progress has plateaued in the past few years through promotional disputes and extended periods of inactivity.
Earlier forecast as the future of British boxing, he now stands trying to fulfil that early promise - possibly in what appears to be a ultimate opportunity - under new promotional backing.
He opened tentatively, with the two boxers willing to overcommit in a tentative early stages.
The challenger, whose sole prior loss came at super-middleweight against John Ryder in 2022 after breaking his hand during the bout, was competing in only his second bout at light-heavyweight.
By the fight's midpoint, the underdog had kept it close, causing problems for the favorite, who operated with a tight guard to edge the better stanzas.
The spectators' acceptance decreased amid constant clinching, with Parker going down multiple occasions during clinches.
The underdog closed well, but many rounds were difficult to score. However, former world champion Carl Frampton - providing analysis for Dazn - had it significantly in favor for Parker, awarding Buatsi just a single round.
The victor moves on, but with the likes of heavy hitter Benavidez, and Russian star Dmitry Bivol dominating the weight class, the road to world glory - on this evidence - still appears challenging.
Ricky Hatton Homage Fuels Local Rivalry Fight
In the supporting bout, Lyndon Arthur defeated Bradley Rea by divided decision in a terrific local rivalry contest to win the European light heavyweight belt.
The stadium became quiet for a deeply poignant tribute before the fight as ten bells tolled in remembrance of Manchester's own Ricky Hatton, who succumbed aged 46 in last month.
It was the first major televised match card in the location since Hatton's death. As the last bell disappeared, the silence became a shout of "there's just one Ricky Hatton".
The action within the ring matched the sentiment. Arthur was knocked down by a significant blow squarely on the face in the initial stage, standing uncertainly to his feet on the eight count.
But the traditional red attire of Arthur soon came forward again. Across the ring, Rea - in rival City blue - was damaged early, significant bruising forming under his eye as the pair landed punishing blows.
Rea, twenty-seven, connected with strong blows but the champion, thirty-four, matched the intensity with powerful upward punches as the action rarely dropped over 12 rounds.
The victor narrowly won the result with scoring tallies of 114-114, narrow lead and 115-112, but each competitor were determined and courageous, everything their inspiration Hatton stood for.